失われた水

• 素材 / Material(s): 木材（松）、アクリル塗料、スタンド：アルミ / wood, acrylic paint, stand: aluminum
• サイズ / Size: W350×D120×H625mm　（スタンド含まず）

長い間出番を待っていただろう。この角材は質も良く住宅の良い所に使うつもりだったのか。廃業した大工の倉庫で忘れられ虫に食い荒らされ、かろうじて原型を留める程の廃棄物となった。そんな悲惨な物でも作品に表すことで、再生、有効性を伝えつなげる事が出来る。 伊勢神宮の式年遷宮で出たお社の古材も、その材を待ちわびる神社は全国に沢山ある。古材一つ一つにも意識を向け、後の生活に活かせると思う。「役に立ちたい」そんな思いが木材から感じられた。チェーンソウでえぐった表現も虫に食われた箇所を削り取っただけ。 モチーフとしたペットボトルも、同じペットボトルへのリサイクルが進んでいるようだ。 既に虫の生息も困難な乾ききった木、水を湛える事の出来ないペットボトル。その姿でその無念さを表してみた、作品を通じて持続可能の心理を伝えたい。

This timber must have been waiting for a long time. Once of high quality, destined for a key part of a house, it was forgotten in the warehouse of a carpenter who went out of business. Eaten by insects, it was reduced to waste, barely holding its original form. By transforming such a tragic object into art, I aim to express the themes of regeneration and usefulness. Many shrines across the country await the old timber from the Ise Grand Shrine's Shikinen Sengu ceremony. I believe that if we pay attention to each piece of old timber, we can find ways to repurpose it in our future lives. From this wood, I sensed a desire to "be useful." The gouged marks from the chainsaw were simply a way to strip away the insect-damaged parts. Meanwhile, the PET bottle, the subject of this work, seems to be endlessly recycled into the same form. The dried-out wood, no longer habitable for insects, and the PET bottle, unable to hold water, evoke a sense of regret. Through this imagery, I aim to convey the importance of sustainability in our lives.

この作品をSNSでシェアする

• Facebook
• X (Twitter)
• LINE
• はてなブックマーク
• pocket