刺青

  • 素材 / Material(s): 映像 / video
  • サイズ / Size: 4minutes 2seconds

渋谷、道玄坂。 再開発事業に伴い、建て替え工事が今現在も着々と進んでいる、新大宗ビル。 解体直前だったそのビルで、コンテンポラリーダンス「刺青」を撮影した。 このダンスは、谷崎潤一郎の短編小説 『刺青』からインスピレーションを受け、作られたもの。男に刺青を掘られることにより、一人の娘から一人の女へと強く美しく生まれ変わっていく物語。 それを表現した身体の動きは、絶え間なく変化していく渋谷という街の光に、艶やかに共鳴していく。刺青を彷彿とさせる色合いや、ドローンを駆使した鳥目線のような浮遊感を出しつつ、人と建物との間に生まれる刹那的な輝きを映像として紡いでいった。 身体を駆使して、想いをとどける。 次のビルへ、街へ、人へ、つなげる。 二度と見られない一瞬を記録し、発信し、ひろげる。 これからこの場所がどのように変わっていくのか。 物語が続いていく中での、一つの栞となる作品を目指した。

"Dogenzaka, Shibuya. The Shin-Daiso Building is currently undergoing steady reconstruction as part of a redevelopment project. We filmed the contemporary dance piece ""Irezumi"" in the building, which was on the verge of demolition. Inspired by Junichiro Tanizaki's short story ""Irezumi,"" this dance piece depicts a girl tattooed by a man, who is reborn as a strong and beautiful woman. The physical movements conveying this narrative resonate harmoniously with the ever-changing light of Shibuya. Utilizing colors reminiscent of tattoos and aerial footage from a drone, we captured the ephemeral glow that arises between people and buildings in the video. Use your body to express your feelings. Connect with the next building, the city, and the people. Record, transmit, and spread a moment that will never be seen again. How will this place transform in the future? I aimed to create a work that serves as a bookmark in the ongoing story."

髙田青二才 - profile image

髙田青二才

TAKADA AONISAI

1997年生まれ、北海道出身。 在学中に、宮田亮平賞、TOKYO MIDTOWN AWARD優秀賞を受賞。卒業制作がデザイン賞を受賞。株式会社TOKIO「一本の木から」は、大学4年での演出作。卒業後も継続して箭内道彦氏に師事し、前線での研鑽を重ねる。 最近の主な仕事に、PARCO、CITIZEN、TOKIO-BA、石川さゆり、高橋優、秦基博などがある。

Born in Hokkaido in 1997, he distinguished himself during his university years by winning the prestigious Ryohei Miyata Award and the Excellence Prize at the TOKYO MIDTOWN AWARD. His graduation project also earned the Design Prize. In his fourth year, he directed TOKIO Inc.'s "From a Single Tree." After graduating, he continued his studies under Michihiko Yanai, gaining valuable experience at the forefront of the industry. His recent major works include projects for PARCO, CITIZEN, TOKIO-BA, Sayuri Ishikawa, Yu Takahashi, and Motohiro Hata.