嵐の中、手をつないで
- 素材 / Material(s): アクリル絵具、油絵具、クレヨン、色鉛筆 / acrylic paint,oil painting,crayon, color pencil
- サイズ / Size: H112cm×W194cm×D3cm
手を繋げば、少なくとも敵ではないことがわかる。言葉は嘘をつくけれど体温は嘘をつかない。あなたがここで生きて、私がここで生きている。 あなたが生きた苦しさを想像する。想像したくらいでは足りないだろうけど。 愛とはなんだろうか。はっきりとは定まらないが「どんな嵐の中でも手を離さない」ということなんじゃないかと思う。 世界は雑音ばかりで、何が綺麗で何が汚いのかもわからなくて、濁流に流されながら助けを求めて手を伸ばす。 ただお互いの理解者になれたら。
"When we hold hands, we affirm that we are not enemies. While words can be deceiving, the warmth of our bodies speaks the truth. You exist here, and I do too. I can only imagine the pain you have endured, yet mere imagination may fall short of true understanding. What is love? I cannot define it precisely, but I believe it means ""to never let go of your hand, no matter the storms we face."" In a world filled with noise, discerning beauty from filth becomes challenging as we seek help, swept away by the murky currents. If only we could truly understand one another."
色本 藍
IROMOTO AI
1999千葉県香取市生まれ 2020個展「猿だって性を売る」新宿眼科画廊 スペースS(東京都新宿区) 2021個展 「彼女を解読できるか」Gallery美の舎(東京都台東区) 2022個展「"若い頃"のあなたへ」貸民家プライベイト(東京都江東区） 2024個展「サバイブ・サバイブ・サバイブ」GALLERY b. TOKYO(東京都中央区)
"Born in Katori city, Chiba prefecture, in 1999. 2020: Solo exhibition ""Even Monkeys Sell Sex"" at Shinjuku Ophthalmology Gallery Space S (Shinjuku-ku, Tokyo). 2021: Solo exhibition ""Can You Decipher Her?"" at Gallery Minoya (Taito-ku, Tokyo). 2022: Solo exhibition ""To You When You Were Young"" at Rental House Private (Koto-ku, Tokyo). 2024: Solo exhibition ""Survive, Survive, Survive"" at GALLERY b. TOKYO (Chuo-ku, Tokyo)."