川のながれのように

  • 素材 / Material(s): 大便、パフォーマンス、場、ミクストメディア / Feces, performance, platform, mixed media
  • サイズ / Size: サイズ可変

世の中はどんどん消毒されて清潔になっていくように感じる。そうした社会は一見安全で便利にも感じられる。しかし、一方でそれは多くのものを私たちに強要し、また不都合なものは排除して成り立っている社会でもある。私たちはなぜ清潔で、純粋で、正しくあることを求めるのだろうか?一体それらは誰によってどのように規定されるものなのか? 本プロジェクトは、これらの問いを起点に、清潔/汚れ、内/外、自己/他者の境界について、私たち人間にとって普遍的な現象である排泄から考察する試みである。 ①排泄する②大便を採取する③大便を焼き狼煙をあげる④焼かれて炭になった大便から墨汁、またはビスケットを作る。⑤描かれ・食べられることで大便が再び何かの一部となる これらの行為を展覧会の会期中毎日行い、その過程や成果物を鑑賞者と共有していく。このプロジェクトは境界について思考し意見交換するためのプラットフォームでもある。

The world seems to be getting more and more sanitized and clean. At first glance, such a society seems safe and convenient. On the other hand, it is also a society that forces us to accept many things, and to eliminate those things that are inconvenient. Why do we demand cleanliness, purity, and righteousness? How and by whom are these things defined? This project is an attempt to examine the boundaries of cleanliness/dirtiness, inside/outside, and self/other from the perspective of excretion, a universal phenomenon for us humans. (1) defecating (2) collecting feces (3) burning feces to make wolf smoke (4) making ink or cookies from feces that has been burned to charcoal (5) being drawn and eaten to make ink or cookies, and the feces becomes part of something again. These actions will be carried out every day during the exhibition, and the process and products will be shared with the viewers. This project is also a platform for thinking about boundaries and exchanging ideas.

岡田 夏旺 - profile image

岡田 夏旺

OKADA KAO

清掃員として働く自身の経験から、汚いものや、社会から排除されてしまうものに興味を持つ。そうした関心から、自身の身体や、今生きている社会を形作るルール・価値観をマテリアルに、そこからあぶれてしまうものの存在や、個人の身体・生活と社会との関係性をテーマに制作を行う。 主な展示に「あなたのアートを誰に見せますか?」2024@芸大陳列館など。

From my own experience working as a cleaner, I became interested in dirtiness and things that are excluded from society. Based on this interest, I uses my own body and the rules and values that shape the society in which I live now as materials for my work, which focuses on the existence of things that are left out and the relationship between the individual body and life and society. Major exhibitions include “WHO WILL YOU SHOW YOUR ART TO?" 2024@Geidai Exhibition Hall, etc.