花見
- 素材 / Material(s): ガラス / glass
- サイズ / Size: H5cmxW15cmxD15cm
この作品は、日本の花見をテーマにして制作したものです。桜の木の枝の下から空を見ている時の色を再現することにより自分の思い出を作品化してみました。チェコにない日本の伝統的な花見が非常に好きになりました。その気持ちをこの作品を通して鑑賞者と共有したいです。美術、特にガラスアートが人々を繋げ、性格をより寛容にさせる力を持っていると思います。ガラスがどの人も理解できる世界共通語の役割を果たせると信じています。このような素晴らしい、人の心に触れる言語でコミュニケーションする作品を目指し「花見」という作品が誕生しました。
This piece was inspired by the tradition of cherry blossom viewing in Japan. I aimed to transform my memories into art by capturing the colors of the sky seen from beneath a cherry tree's branches. My admiration for this unique experience, absent in the Czech Republic, motivated me to share these feelings with viewers. I believe that art, especially glass art, possesses the power to connect people and foster tolerance. Glass serves as a universal language, easily understood by all. Through this piece, titled "Hanami," I aspired to communicate in this beautiful language that resonates with the hearts of those who encounter it.
Kristyna Venturova
Kristyna Venturova
チェコ出身の、チェコと日本、二つの文化から影響を受けている硝子作家。花瓶であれ装飾であれ、繰り返して見たくなるような、見れば見るほど魅力が出てくるような作品を常に目指している。
A glass artist from the Czech Republic, she draws inspiration from both Czech and Japanese cultures. Whether crafting a vase or a decorative piece, she strives to create works that invite viewers to revisit them, becoming increasingly captivating with each glance.